![\"\"](\"https:\/\/www.hostettler.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/News_iXS-Carve-Hip-Hugger-Shorts_Design-Innovation-Award_0521.jpg\")
\nDepuis huit ans, le Design & Innovation Award r\u00e9compense chaque ann\u00e9e des produits de pointe et innovants dans la branche du cycle. Celui qui remporte la r\u00e9compense a parcouru avec succ\u00e8s des milliers de kilom\u00e8tres de test et convaincu un jury strict. Aucune autre r\u00e9compense ne travaille avec des tests de produits r\u00e9els et une telle \u00e9valuation globale.<\/p>\n
Fonctionnalit\u00e9 et confort<\/strong> Le Women\u2019s Carve Hip-Hugger Shorts d\u2019iXS constitue la nouvelle r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de confort, fonctionnalit\u00e9 et mobilit\u00e9 des tenues de sport MTB pour femmes! iXS a banni boutons et fermetures velcro garantissant un maintien s\u00fbr du short gr\u00e2ce \u00e0 une taille \u00e9lastique. Le Hip-Hugger Shorts, \u00e0 taille haute, \u00e9pouse parfaitement bien la forme du corps, comme les pantalons de yoga, et a une excellente finition aussi \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. Adieu points de compression! Le design est sportif et tendance, et les jambes poss\u00e8dent toutes les fonctions et poches que l\u2019on peut attendre d\u2019un short cycliste moderne, telle une poche pour le ticket de remont\u00e9es m\u00e9caniques.<\/p>\n Par ailleurs, le short est fabriqu\u00e9 en fibres PET recycl\u00e9es, extensibles gr\u00e2ce \u00e0 la mati\u00e8re \u00e9lastique et, en plus, il est \u00e9cologiquement durable. Pascal Haf, directeur la division iXS Sports, s\u2019exprime \u00e0 ce sujet: \u00ab Nous sommes tr\u00e8s contents de cette r\u00e9compense et fiers de recevoir pour la deuxi\u00e8me fois d\u2019affil\u00e9e une reconnaissance toute particuli\u00e8re pour nos tenues MTB. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Au Design & Innovation Award 2021, le Women\u2019s Carve Hip-Hugger Shorts d\u2019iXS s\u2019est positionn\u00e9 sur la plus haute marche du podium. Le short de cyclisme pour femmes a remport\u00e9 le prestigieux prix dans la cat\u00e9gorie \u00abEquipment Offroad\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":{"0":"post-279728","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-hostettler-group","7":"entry","8":"has-post-thumbnail"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279728\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hostettler.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nC\u2019est pourquoi nous sommes particuli\u00e8rement fiers de cette r\u00e9ussite! Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter notre gagnant dans la cat\u00e9gorie \u00abEquipment Offroad\u00bb: le Women\u2019s Carve Hip-Hugger Shorts d\u2019iXS.<\/p>\n